Damascus Gate Arabic

Toronto, Ontario, Canada 

Tel: 647-914-7085

In Arabic, the word for work is شغل. When you want to use it as a verb, such as to say “I work” or “where do you work?” the root is in form VIII - اشتغل

 

ex. (don’t forget to add “b’s” when you say the verb)

I work in a store

اشتغل في دكان

I work as an engineer

انا اشتغل مهندس

What is your job?

شو تشتغل انت؟

 

The word for profession/occupation is مهنة - مهن

 

There are several forms for making the words for professions which I will categorize into:

فعّال - usually jobs from medieval era

اسم الفاعل

Turkish suffix -ji

without a system


 

خبّاز

طبّاخ

عامل

مواسرجي

مهندس

صبّان

نجّار

كاتب

كبابجي

قاضي

حدّاد

شحّاد

حارس

طيارجي

شرطي

صبّاغ

صيّاغ

عالم

كهربجي

جندي

زبّال

رسّام

محاسب

خضَرجي

دكتور - طبيب

جزّار

فنّان

مغنّي

قهواجي

ممرضة

دهّان

غنّام

ممثّل

كندرجي

موسيقار

فلّاح

ذبّاح

مدرّس

طوبرجي

امين

Jobs and Professions in Levantine Arabic